Mostrando entradas con la etiqueta egipto. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta egipto. Mostrar todas las entradas

viernes, 18 de febrero de 2011

LAS MUJERES EGIPCIAS REIVINDICAN SU LUGAR EN LA REVOLUCIÓN






La experiencia de libertad vivida en la plaza de Tahrir y la posibilidad de involucrarse desde un principio en las movilizaciones, a través de una plataforma segura como es internet, son algunas de las causas que se esconden detrás de esta nueva situación.


“La gente oprimida siempre busca a alguien de quien poder abusar y oprimir. Ahora, por primera vez en 40 años, esa misma gente ha probado el sabor de la libertad. Los hombres no van a volver a tocar a una mujer”, con estas palabras explica Azza Kamel, militante feminista y escritora, lo que para ella han supuesto 20 días de revolución en la mentalidad de los egipcios. Algo que alcanzó su máxima expresión en el campamento de la plaza de Tahrir, donde “la mujer se sentía libre. Cada vez que un hombre tocaba involuntariamente a una mujer, éste se disculpaba. Lo nunca visto…”. Algo que puede parecer extraño, y que no lo es tanto en un país en el que, según un estudio del año 2008 del Centro egipcio para los derechos de la mujeres, cuatro de cada cinco mujeres han sido asaltadas sexualmente alguna vez en su vida.



internet está repleto de imágenes de cientos de mujeres acampadas en la plaza de Tahrir, enfrentándose a la policía o encabezando manifestaciones. Según diversos colectivos feministas, “lo que habitualemente suponía una participación de la mujer de un 10%, en esta ocasión se sitúa entre un 40 o 50% de los manifestantes en los días previos a la marcha de Mubarak”. Todo un cambio en un país donde en el año 2010 hubo más de 300 huelgas de carácter laboral.



Un cambio evidente



“Evidentemente, Egipto sigue siendo una sociedad pratiarcal, y ciertos valores siguen estando lo suficientemente enraizados como para permanecer tras una protesta tan innovadora como la del 25 de enero”, reconoce Amal Abdel Hady, de la Fundación Nueva Mujer, tratando de mantener los pies en el suelo ante ese presunto cambio en la mentalidad de la sociedad egipcia. No obstante, durante estos días se han visto cosas impensables hasta ahora, “mujeres que lideran grandes protestas en confraternización con los hombres, rezos conjuntos, sin que ellas tengan que ponerse detrás, o gente de ambos sexos durmiendo bajo la misma tienda, sin que siquiera se conozcan”, continua Abdel Hady.



Al mismo tiempo, tanto hombres como mujeres fueron de la mano en la preparación de las movilizaciones. El hecho de que internet fuera el medio por el que se extendió la idea de una gran movilización, “ofrecía una plataforma segura para las mujeres, donde no sentían ningún tipo de miedo a las consecuencias que, hasta entonces, solían tener las grandes concentraciones de personas”, afirma Mozn Hassan, directora del Centro de estudios feministas Nasra. Según esta veterana activista, una vez las manifestaciones estaban lanzadas “la transición a la participación física en las manifestaciones fue mucho más fácil”.



Nuevo escenario



Una vez la gente ha abandonado la calle, a la espera de ver cómo transcurren los acontecimientos en torno al nuevo poder militar, se abre una etapa clave en la participación política y social de la mujer. Para la Fundación Nueva Mujer, la mayor preocupación es que “el hecho de que las mujeres no estuvieran organizadas durante las protestas, con unas exigencias de derechos específicos en mente, puede suponer que se las vuelva a ignorar en esta etapa post-Mubarak”, como históricamente ha sucedido en Egipto.



Con objeto de dar luz pública al papel de la mujer en todo el proceso de revolución, desde dicha fundación se han propuesto recoger testimonios de mujeres que han participado en los 18 días de movilización. Con ello, pretenden “mantener a esas mujeres en la lucha por el cambio”, en tanto que para muchas de ellas esta era la primera ocasión en la que hacían activismo político. No obstante, “hasta el momento ningún grupo, ni siquiera aquellos liderados por jóvenes, han luchado activamente por que se escuche la voz de la mujer”, concluyen desde la Fundación Nueva Mujer.



Nuevo comunicado de los Jóvenes del 25 de enero



El movimiento Jóvenes del 25 de enero, el cual agrupa a todas las organizaciones que convocaron las primeras movilizaciones en Egipto, hizo público ayer un nuevo comunicado. En el mismo vuelven a recordarle al Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas que la mayor parte de las reivindicaciones de la revolución siguen sin cumplirse. Según dicho documento, los comunicados hechos públicos hasta el momento por la nueva autoridad militar “quedan muy lejos del nivel de las aspiraciones de las masas revolucionarias”, y exigen el cumplimiento inmediato de varias reivindicaciones que consideran urgentes: “la suspensión de la ley de emergencia y la inmediata liberación de los presos políticos; la disolución del aparato de seguridad del Estado; la destitución del Gobierno de Ahmad Shafiq, designado por el presidente derrocado, y la formación de un gobierno de tecnócratas (administrativo) para ocuparse de la gestión de los asuntos corrientes; la disolución del Partido Nacional y el procesamiento a todos los símbolos de la corrupción y a todos los que dispararon contra los manifestantes”.



Por otro la lado, dicho comunicado rechaza “el contenido del Comunicado del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas en cuanto al cumplimiento de todos los tratados internacionales y regionales”, en tanto que que los manifestantes “no teníamos ningún problema contra la persona del presidente derrocado, nuestra principal diferencia ha sido con el régimen corrupto, aliado de Estados Unidos y de Israel”.



Finalmente, el comunicado llama a los ciudadanos egipcios a “participar en la manifestación multitudinaria del viernes 18 de febrero 2011”, para acabar con una frase que trata de resumir el espíritu de las movilizaciones: “La legitimidad a la revolución… Y toda la autoridad al pueblo”.



DiagonalWeb



lunes, 7 de febrero de 2011

BIBLIOTECA DE ALEJANDRIA DECLARACION DEL DIRECTOR AL MUNDO



Declaración del Director a nuestros amigos alrededor del mundo: Los acontecimientos en Egipto


30 de enero 2011



El mundo ha sido testigo de una acción popular sin precedentes en las calles de Egipto, dirigido por los jóvenes de Egipto con sus justas demandas de más libertad, más democracia, precios más bajos para las necesidades y más oportunidades de empleo. Los jóvenes exigieron cambios inmediatos y de largo alcance. Este fue recibido por los conflictos violentos con la policía, que fueron derrotados. El ejército fue llamado y fue recibido por los manifestantes, pero en un principio su presencia era más simbólica que activa. Eventos deteriorado como bandas de matones sin ley, y tal vez agentes provocadores, apareció y comenzó el saqueo. Los jóvenes se organizaron en grupos que dirigían el tráfico, proteger los vecindarios y vigilancia de edificios públicos de valor, como el Museo Egipcio y la Biblioteca de Alejandría. Ellos están colaborando con el ejército. Este arreglo es improvisada en el lugar hasta que se llenen devuelve el orden público.







La biblioteca es seguro gracias a los jóvenes de Egipto, ya se trate de personal de la Biblioteca o los representantes de los manifestantes, que se unen a nosotros en la vigilancia de la construcción de posibles vándalos y saqueadores. Yo estoy ahí todos los días dentro de los límites de las horas de toque de queda. Sin embargo, la Biblioteca estará cerrada al público para los próximos días hasta que el toque de queda se levanta y se desarrollan los acontecimientos para poner fin a la anarquía y la adopción de la resolución de las cuestiones políticas que provocaron las manifestaciones.





Ismail Serageldin

Bibliotecario de Alejandría

Director de la Biblioteca de Alejandría

http://www.bibalex.org/home/default_EN.aspx



Director’s Statement to Our friends Around the World: The Events in Egypt

30 Jan 2011



The world has witnessed an unprecedented popular action in the streets of Egypt, led by Egypt’s youth with their justified demands for more freedom, more democracy, lower prices for necessities and more employment opportunities. Youth demanded immediate and far-reaching changes. This was met by violent conflicts with the police, who were routed. The army was called in and was welcomed by the demonstrators, but initially their presence was more symbolic than active. Events deteriorated as lawless bands of thugs, and maybe agents provocateurs, appeared and looting began. The young people organized themselves into groups that directed traffic, protected neighborhoods and guarded public buildings of value such as the Egyptian Museum and the Library of Alexandria. They are collaborating with the army. This makeshift arrangement is in place until full public order returns.







The library is safe thanks to Egypt’s youth, whether they be the staff of the Library or the representatives of the demonstrators, who are joining us in guarding the building from potential vandals and looters. I am there daily within the bounds of the curfew hours. However, the Library will be closed to the public for the next few days until the curfew is lifted and events unfold towards an end to the lawlessness and a move towards the resolution of the political issues that triggered the demonstrations.





Ismail Serageldin

Librarian of Alexandria

Director of the Bibliotheca Alexandrina